Quando voltávamos de Natal para Recife, resolvemos parar em Pipa pra passar o dia. O lugar não é famoso por nada: a cidade, as praias e a vista são lindas. A Praia do Amor tem formato de coração e é boa pro surf, a Baía dos Golfinhos é onde eles costumam aparecer, o Chapadão nos dá uma vista muito boa do mar. Ficamos pouquinho tempo em cada um desses lugares, mas passaríamos muito mais se tivéssemos programado.

Au retour de Natal, on s’est arrêté à Pipa pour y passer la journée. Le lieu n’est pas célèbre pour rien : la ville, les plages et la vue sont superbes. La praia do Amor (plage de l’amour) a une forme de coeur et est bien pour le surf, la Baía dos Golfinhos (baie des dauphins) où ils passent régulièrement, le Chapadão (un genre de gros plateau) d’où il y a une belle vue… On est resté peu de temps dans chacun de ces endroits, mais on y serait resté plus si on y avait pensé plus tôt !

20130625_102223_HDR

20130625_104450_HDR

20130625_105642

20130625_112323

20130625_112418

20130625_115948

20130625_125501

Anúncios