Não é só em Paris que existe uma catedral de Notre-Dame. Notre Dame significa “Nossa senhora” e são várias as igrejas e catedrais que levam esse nome. A de Paris pode até ser mais famosa e mais visitada, mas a maior catedral em estilo gótico da França é a Notre-Dame de Amiens, uma cidade na região da Picardia, ao norte de Paris.

Ce n’est pas qu’à Paris qu’il y a une cathédrale Notre-Dame. Il y a partout des cathédrales qui s’appellent Notre-Dame. Celle de Paris peut être la plus connue et visitée, mais la plus grande cathédrale gothique de France est celle d’Amiens.

20121014_120418 cópia

A catedral foi construída no século XIII e é considerada uma obra-prima da arquitetura medieval. Desde 1981 faz parte do patrimônio mundial da Unesco. Ela chega a alcançar uma altura de 112m e tem 7.700m² de superfície, enquanto que a Notre Dame de Paris chega a 96m e 5.500m².

La cathédrale a été construite au XIIIème siècle et elle est considérée comme un chef-d’oeuvre de l’architecture médiévale. Elle fait partie du patrimoine mondial de l’Unesco depuis 1981. Elle fait 112m de hauteur et 7.700m² de surface, tandis que Notre Dame de Paris fait 96m et 5.500m².

20121014_113909

20121014_120340

Todos os anos, nos meses de julho a setembro e em dezembro, acontece um espetáculo na cidade no qual, por meio de projeções em alta definição, é feita uma reconstituição dos portais, que antes eram coloridos, mas que foram perdendo a cor ao longo do tempo.

Tous les ans, de juillet à septembre puis en décembre il y a des spectacles dans la ville dans lesquels, grâce à des projections en haute définition, est faite une reconstitution des portes de la cathédrale, qui étaient colorés autrefois mais ont perdu leurs couleurs.

By NicolasLoeuillet, via Wikimedia Commons
By NicolasLoeuillet, via Wikimedia Commons