Começamos o dia no Buckingham Palace, andamos pelo Green Park e St. Jame’s Park até a Horse Guard Parade, onde vimos a tal parade. Não ficamos pra ver a troca de guarda no palácio porque eu já tinha visto em outra visita à Londres e não tava afim de repetir.

On a commencé la journée à Buckingham palace, puis on s’est promenés dans green park et st james park jusqu’à la Horse Guard Parade, où on a vu la parade. On est pas restés pour voir la relève de la garde, parce que lais l’avait déjà vu et ça prend tellement de temps que on avait la flemme de refaire ça.

Buckingham Palace
Buckingham Palace

IMG_5735

IMG_5749

IMG_5747

IMG_5755

IMG_5758

Depois seguimos a pé mesmo para ver o Big Ben, a London Eye (que tava fechada no período em que ficamos em Londres) e passamos bem umas duas horas visitando a Abadia de Westminster. A entrada é bem cara (umas 18 libras), mas já tá em Londres né? Tem muita história e muita gente famosa enterrada lá, então achei que valeu a pena.

On est ensuite allés à big ben, au London Eye (fermé) et on a passé bien deux heures dans l’Abbaye de Westminster. L’entrée est bien chère (18 livres), mais déjà qu’on était à Londres, autant profiter. C’est plein d’histoire et il y a plein de gens célèbres enterrés, ça valait carrément le coût.

IMG_5775

DSC_0535

IMG_5779

IMG_5792 IMG_5789

Andamos pelo rio Tâmisa, Millennium Bridge até chegar no Borough Market. Depois comemos num Pub, foi o melhor hamburguer da minha vida! Foi engraçado porque eu tava brigando com Giac fazia mais de 1h porque eu fico bem mal humorada quando tô com fome e queria parar na primeira Prêt-à-manger. Mas ainda bem que ele não liga (muito) pra mim e fez eu andar muito até achar esse pub. E foi lá que ficamos sabendo do trágico atentado em Paris ao Charlie Hebdo porque tinha uma tv ligada.

On a marché le long de la tamise, du Millennium bridge jusqu’au Borough Market. On a mangé dans un pub, un hamburger super bon. Lais m’engueulait depuis plus ou moins une heure parce qu’elle avait faim (et ceux qui la connaissent savent que ça lui convient pas bien !) et qu’elle voulait s‘arrêter au premier “pret à manger”. Heureusement qu’on l’a pas écoutée, c’était vraiment cool ! C’est là qu’on a appris pour l’attentat de Charlie Hebdo.

IMG_5810

IMG_5811

IMG_5813

IMG_5815

IMG_5818

IMG_5824
Hamburguer no Old King’s Head Pub

A gente já tava meio cansado, mas continuamos andando! Passamos pela Tower Bridge à noite, depois pegamos ônibus até Trafalgar Square, onde já tinha uma galera reunida no movimento “Je suis Charlie”. Seguimos pela Oxford Street pra andar mais (e comprar na Primark), voltamos pro hotel e saímos de novo pra tomar uma cerveja/drink em outro pub. Uma cerveja mesmo, porque em Londres a maioria dos pubs fecham cedo.

On était super crevés, mais on a continué à marcher ! On est passés par le Tower bridge, puis on est allés en en bus jusqu’à Trafalgar Square, où il y avait une foule réunie pour charlie hebdo. On est ensuite partis par la Oxford Street pour se promener plus (et acheter à primark), on est rentrés à l’hôtel et on est ensuite aller boire une bière dans un autre pub. Mais une seule, à Londres, les pub ferment tôt.

IMG_5831

IMG_5853

IMG_5869

IMG_5872

DSC_0397